Foto-basierte Moderation in mehreren Sprachen


Website Moderation auf Basis eines Fotos:


Deutsch


Englisch


Italienisch


  • Kunde: Adler Balance Spa & Health Resort, Südtirol
  • Umfang: Website Moderation in 3 Sprachen
  • Aufgabenstellung:
  • Das südtiroler Hotel Adler Balance hat sich auf Gesundheitskonzepte zur ganzheitlichen Reinigung und Regeneration spezialisiert. Für eine direkte Ansprache an Interessenten soll der führende Arzt das Konzept auf der Website vorstellen. Man entschied sich für eine Website Moderation parallel zu den drei Sprachen der Website. Aufgrund des finanziellen und zeitlichen Aufwands wollte Dr. Mazzola nicht die Reise nach Hamburg für eine Aufzeichnung im Bishop Greenbox-Studio antreten. So wurde lediglich ein Foto und der Text geschickt. Daraus haben wir unter Einsatz von Muttersprachlern die Moderation in deutsch, englisch und italienisch produziert.